tag:blogger.com,1999:blog-8621326344919924674.post4745704331308756379..comments2023-09-29T01:04:36.898-07:00Comments on TT TƯ VẤN NUÔI CHIM YẾN TRONG NHÀ: Phân biệt chim Yến và Yến Cỏ, Chim Én như thế nào?EkaViethttp://www.blogger.com/profile/08876464232098519082noreply@blogger.comBlogger5125tag:blogger.com,1999:blog-8621326344919924674.post-71785510514963596832019-05-16T09:39:36.658-07:002019-05-16T09:39:36.658-07:00Yến cỏ có ăn được không ? Yến cỏ có ăn được không ? Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/16317874576939026035noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8621326344919924674.post-9619559556582510232018-12-28T23:02:05.726-08:002018-12-28T23:02:05.726-08:00Miền núi cách biển 40 km có nuôi Yến được không an...Miền núi cách biển 40 km có nuôi Yến được không anhAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/11255878634567229429noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8621326344919924674.post-68384598006028116272012-10-11T21:10:17.877-07:002012-10-11T21:10:17.877-07:00Quên chưa trả lời bạn: Tây Nguyên, miền Núi, và xa...Quên chưa trả lời bạn: Tây Nguyên, miền Núi, và xa biển thì không thể làm nhà cho Yến làm tổ được.<br />Các giống Yến này chỉ ăn những sâu bọ bay có ở miền biển thôi. Có loại chỉ ở biển xa bờ, tổ nó bán giá cao hơn tổ yến ở bờ biển và gần bờ biển. Những giống Yến ở trong đất xa bờ biển thì tổ làm bằng bùn và cỏ, không thể bán cho người ăn được.Unknownhttps://www.blogger.com/profile/01044835614880054364noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8621326344919924674.post-29335596179800196792012-10-11T21:02:35.406-07:002012-10-11T21:02:35.406-07:00Yến, Én, và Nhạn từ xưa thì gọi lẫn lộn, nhất là n...Yến, Én, và Nhạn từ xưa thì gọi lẫn lộn, nhất là người miền Bắc. Trên thế giới có mấy chục giống Én, Yến.<br />Gần đây người ta làm nhà cho Yến ở, thì mới gọi con nào có tổ ăn được là Yến (nhất là người miền Nam), con nào tổ không ăn được là Én, là Nhạn. Cũng có lý thôi, vì chủ yếu Yến có tổ ăn được thì không ở miền Bắc Việt Nam.<br />Tiếng Anh thì xưa nay đều gọi lẫn lộn cả, vì họ không ăn tổ Yến. Họ gọi tên chúng theo quan hệ bà con trong môn Sinh Vật.<br />Con Yến làm tổ bằng đất và cỏ rơm trong nhà hay dưới mái hiên, thì người Mỹ gọi là Yến Nhà Kho (barn swallow), vì nhà kho và chuồng nuôi súc vật ở Mỹ hở trống, chim bay vào làm tổ được. Nhà ở thì kín bưng, chim không bay vào được. Con Yến có tổ ăn được thì tiếng Anh là Én Nhanh (Swiftlet swallow).<br />Tiếng Tàu thì còn lẫn lộn hơn nữa, vì con Ngỗng Trời cũng gọi là Nhạn, mặc dàu chữ nho thì viết khác.<br />Người Tàu miền bắc thì đọc chữ lơ lớ như Én, còn ngưòi Tàu miền nam thì đọc chữ lơ lớ như Nhạn.<br />Âm Hán Việt cổ thì đọc là Nhạn, nhưng âm người Việt và âm mới thì đọc là Én, Yến.<br />Yến sào là tên gọi trẹo của Én Sào, Nhạn Sào, nghĩa là Tổ chim Én, tổ chim nhạn.Unknownhttps://www.blogger.com/profile/01044835614880054364noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8621326344919924674.post-72404334283626739512011-04-10T18:18:00.735-07:002011-04-10T18:18:00.735-07:00anh cho tôi hởi vùng Tây Nguyên có thể nuôi chim y...anh cho tôi hởi vùng Tây Nguyên có thể nuôi chim yến được không, và cách phân biệt nhận biết chim yên như thế nào, ở đây co môt loài chim cách bay lượn than hinh giông như chim yến anh cho tôi vài ý kiếntrantannghiahttps://www.blogger.com/profile/10872670072589024592noreply@blogger.com